Detalles de la adaptación norteamericana de ‘Akira’: ¿DiCaprio interpretando a un adolescente?

Hay nuevas noticias sobre la anhelada adaptación de ’Akira’ al cine de imagen real, rumores no confirmados aun sobre el posible casting y respecto al presunto director, del que incluimos acá su premiado cortometraje de animación.

’Akira’ es el genial cómic (o manga, para los puristas) creado por Katsuhiro Otomo, uno de los personajes más influyentes de la historia del noveno arte. Su publicación abarcó un periodo de más de 10 años (1982 a 1993) y en su desenlace influyó el (a mi parecer) sobrevalorado pero simpaticón Alejandro Jodorowsky, según cuenta la leyenda (en realidad, lo ha contado el mismo Jodorowsky, dándose ínfulas). ’Akira’ es una de las obras imprescindibles para cualquiera que quiera entender el arte y la sociedad de finales del siglo XX. Recomiendo encarecidamente su lectura.

La película de animación, a cargo del propio Otomo, se realizó 5 años antes de que concluyera la publicación del cómic en Japón, por lo que amos difieren argumentalmente y, de forma evidente, en su conclusión.

La historia gira en torno a dos amigos arquetípicos, Tetsuo y Kaneda, un par de adolescentes miembros de una pandilla que vaga por las calles de la ciudad de Neo-Tokyo, una devastada megápolis y el epicentro de una explosión que años atrás originó la tercera guerra mundial. Tetsuo es víctima del bulling de su amigo de toda la vida, Kaneda, el despreocupado líder de la banda. Pero todo eso cambiará cuando, luego de un extraño accidente, Tetsuo comienza a manifestar poderosas habilidades mentales. Hace un tiempo comenzaron a circular los rumores sobre la posible adaptación cinematográfica a imagen real del manga en Estados Unidos, y ahora hay nuevas noticias, las que suenan un poco a tomadura de pelo.

Resulta que se supone que los roles principales de la película recaerían en Leonardo DiCaprio (Kaneda) y Joseph Gordon Levitt (Tetsuo). Ahora bien: cuando se termine la película y sea estrenada (verano del 2009), DiCaprio estará más cerca de los 40 años que de los 30, mientras que su personaje, al menos en el relato original, es un adolescente de 16 años. Gordon Levitt se ajusta un poco más al papel: actualmente tiene 27 años recién cumplidos, y su fisonomía recuerda ciertamente al carácter de Tetsuo.

Este casting aun no está confirmado. En el reporte de The Hollywood Reporter, DiCaprio sólo figura en labores de producción, pero medios como Ain’t It Cool aseguran que también protagonizará la adaptación.

’Akira’, la película, sería en realidad una "saga" de dos partes (cómo se iban a perder la oportunidad de doblar las ganancias). Gary Whitta es el encargado de guionizar la adaptación, en la que Neo-Tokyo será reemplazado por (era que no) una postapocalíptico Manhattan.

La dirección de ’Akira’ correrá por cuenta de Ruairi Robinson, realizador irlandés que ha dirigido el cortometraje ’The Silent City’ (2006) y el aplaudido corto de animación ’Fifity Percent Gray’ (2001), que pueden ver aquí abajo.

---